Paulista Path 
Warm-up (3 min)
Quick revision from Lecture 13.
- Name 3 objects: celular, carteira, caderno
- Give their colors: O celular é preto. A carteira é marrom. O caderno é azul.
- Use a quantifier: Tenho muitos livros.
Part 1 — Preciso de + noun (I need)
| Portuguese | English |
|---|---|
| Preciso de um adaptador. | I need an adapter. |
| Preciso de ajuda. | I need help. |
| Preciso de um guarda-chuva. | I need an umbrella. |
| Preciso de dinheiro. | I need money. |
| Preciso de tempo. | I need time. |
| Preciso de uma sacola. | I need a bag. |
Note: Preciso de is followed by a noun (or noun phrase). No verb after de.
Part 2 — Queria + noun (Polite requests)
At a padaria in SP, Queria um café, por favor is more natural than a blunt Eu quero.
| Portuguese | English |
|---|---|
| Queria um café, por favor. | I’d like a coffee, please. |
| Queria um pão na chapa. | I’d like a grilled bread roll. |
| Queria uma água. | I’d like a water. |
| Queria a conta, por favor. | I’d like the bill, please. |
Grammar focus — ter que + infinitive vs preciso de + noun
| Form | Type | Example |
|---|---|---|
| Preciso de + noun | need (thing) | Preciso de um carregador. |
| Tenho que + verb | obligation (action) | Tenho que comprar um carregador. |
| Queria + noun | polite request | Queria um café, por favor. |
Tenho que + infinitive (obligation)
| Portuguese | English |
|---|---|
| Tenho que comprar um carregador. | I have to buy a charger. |
| Tenho que encontrar minhas chaves. | I have to find my keys. |
| Tenho que ir ao mercado. | I have to go to the market. |
| Tenho que trabalhar amanhã. | I have to work tomorrow. |
| Tenho que estudar português. | I have to study Portuguese. |
| A gente tem que estudar. | We have to study. |
preciso de vs tenho que — comparison
| Situation | Use | Example |
|---|---|---|
| I need a thing | preciso de | Preciso de café. (I need coffee.) |
| I must do something | tenho que | Tenho que trabalhar. (I have to work.) |
| Polite order | queria | Queria um café, por favor. |
Part 3 — Padaria vocabulary
| Portuguese | English |
|---|---|
| pão | bread |
| pão na chapa | grilled bread roll |
| café / café com leite | coffee / coffee with milk |
| água | water |
| açúcar | sugar |
| com / sem açúcar | with / without sugar |
| sacola | bag |
| conta | bill |
| troco | change |
| Pix | instant payment (Brazil) |
| Aceita Pix? | Do you accept Pix? |
Add words to My Dictionary Opens My Dictionary (iOS & macOS) with this vocabulary pack.
Useful padaria phrases
| Portuguese | English |
|---|---|
| Bom dia! / Boa tarde! | Good morning! / Good afternoon! |
| Mais alguma coisa? | Anything else? |
| Por favor. / Obrigado(a). | Please. / Thank you. |
| Com licença. | Excuse me. |
Add words to My Dictionary Opens My Dictionary (iOS & macOS) with this vocabulary pack.
Practice (5 exercises)
1. preciso de or tenho que?
Choose preciso de or tenho/tem que.
- Eu ___ um guarda-chuva. (need — thing)
- Eu ___ estudar hoje. (obligation — action)
- Marina ___ ir ao mercado. (obligation)
- Alex ___ ajuda com o celular. (need)
1-preciso de, 2-tenho que, 3-tem que, 4-precisa de
2. Rewrite politely
Rewrite using Queria…, por favor.
- Eu quero um café.
- Eu quero um pão.
- Eu quero a conta.
1. Queria um café, por favor. 2. Queria um pão, por favor. 3. Queria a conta, por favor.
3. Needs for today
Write 3 sentences: one Preciso de…, one Tenho que…, one Queria….
Sample answers
Preciso de um adaptador. Tenho que estudar português. Queria um café, por favor.
Your answer may vary.
4. Translate to Portuguese
Translate.
- I need a new charger.
- I have to go to the market.
- I'd like a coffee with milk, please.
- I need help.
1. Preciso de um carregador novo. 2. Tenho que ir ao mercado. 3. Queria um café com leite, por favor. 4. Preciso de ajuda.
5. Error correction
Fix the mistake.
- ❌ Preciso comprar um adaptador.
- ❌ Tenho de um café.
- ❌ Queria ir ao mercado. (meaning: I'd like to go — wrong verb for obligation)
1. Preciso de um adaptador / Tenho que comprar um adaptador. 2. Preciso de um café / Queria um café. 3. Tenho que ir ao mercado. / Vou ao mercado.
Na padaria de bairro (At the neighborhood bakery)
Bom dia! Queria um café com leite, por favor.
Good morning! I'd like a coffee with milk, please.
Bom dia! Com açúcar?
Good morning! With sugar?
Sem açúcar, obrigado. E queria um pão na chapa também.
No sugar, thanks. And I'd like a grilled roll too.
Mais alguma coisa?
Anything else?
Sim — preciso de uma sacola, por favor. Tá chovendo e não trouxe guarda-chuva.
Yes — I need a bag, please. It's raining and I didn't bring an umbrella.
Claro! São doze reais.
Of course! That's twelve reais.
Aceita Pix?
Do you accept Pix?
Aceita sim. Pode apontar o QR code.
Yes. You can scan the QR code.
Pronto. Obrigado! Ah — tenho que ir trabalhar. Até mais!
Done. Thank you! Ah — I have to go to work. See you later!
Boa semana!
Have a good week!
Key phrases:
- Queria…, por favor = polite order
- Preciso de… = I need (a thing)
- Tenho que + verb = I have to (do something)
Pronunciation (2 min)
queria — polite conditional
Que-ria — stress on -ria. This is the imperfect tense of querer, used for polite requests in Brazil (like “I would like”).
Compare:
- Quero um café. (direct — can sound blunt)
- Queria um café. (polite — preferred in shops)
tenho que — linking in speech
Often pronounced quickly: tenho qu’ + infinitive
- Tenho qu’ir / Tenho qu’estudar
Homework
Written
- Write 5 sentences — mix of Preciso de…, Tenho que…, and Queria….
- Write a short padaria order (4 lines) — coffee, bread, bag, price.
- Translate: I have to study Portuguese. / I'd like water, please. / I need an adapter.
Oral
- Record a padaria role-play (1 min) — order coffee and bread with Queria…
- Say what you need and must do tomorrow: 2 × preciso de, 2 × tenho que.
Summary cheat sheet
| Topic | Key forms |
|---|---|
| Need (noun) | Preciso de um/uma… |
| Obligation | Tenho que + infinitive |
| Polite order | Queria…, por favor |
| Padaria | café com leite, pão na chapa |
| Payment | Aceita Pix? |
| Greeting | Bom dia! antes de pedir |
Next lecture: Compras — preços e perguntas — asking prices and quantities at the market.
Bom estudo!