Warm-up (5 min)
Quick revision from Lecture 15.
- Emotion + subjunctive: Me encanta que você venha.
- Pet peeve: Odeio quando as pessoas chegam atrasadas.
- Soft disagreement: Entendo seu ponto, mas não concordo totalmente.
- In Lecture 15 you learned me fascina, odeio que, and polite discordo. Today we put everything from Block 3 together — phone, messages, stories, causes, and disagreement — in real São Paulo scenarios.
Tip: Block 3 gave you the language for relay, explain, and disagree — the social skills Brazilians use every day.
Part 1 — Mapa do Bloco 3 (Block 3 overview)
What you learned — Lectures 11–15
| Lecture | Topic | Key skill |
|---|---|---|
| 11 | Telefone e videoconferências | Alô, recados, Teams/Zoom |
| 12 | Estilo indireto | disse que, perguntou se, pediu para |
| 13 | Combinando tempos do passado | mais-que-perfeito, tinha + particípio |
| 14 | Causas e consequências | porque, por isso, então, ou seja |
| 15 | Sentimentos e desacordo | me fascina que, Entendo mas… |
| 16 | Revisão bloco 3 | integrate everything |
Block 3 communication arc
LIGAR / DEIXAR RECADO (L11)
↓
TRANSMITIR MENSAGEM (L12)
↓
CONTAR HISTÓRIA COM TEMPOS (L13)
↓
EXPLICAR POR QUÊ (L14)
↓
EXPRESSAR SENTIMENTO E DISCORDAR (L15)
Part 2 — Revisão gramatical rápida (Grammar review)
Telefone e recados (Lecture 11)
| Pattern | Example |
|---|---|
| Open call | Alô? / É o Alex. / Pode falar? |
| Leave message | Pode avisar que eu liguei? |
| Intention verbs | perguntar, pedir, avisar, informar |
| pedir vs perguntar | pergunto se / peço para |
| Pronouns | Me liga / Te aviso / Me diz |
| Video call | compartilhar tela, mutar, travar |
Estilo indireto (Lecture 12)
| Pattern | Example |
|---|---|
| Statement | disse que estava cansado |
| Present → past | ”Estou” → disse que estava |
| Future → conditional | ”Vou” → disse que ia |
| Yes/no question | perguntou se eu vinha |
| Wh- question | perguntou quando / onde |
| Request | pediu para ligar |
| Anecdote fillers | Aí… / Sabe o que ele disse? |
Mais-que-perfeito e tempos combinados (Lecture 13)
| Pattern | Example |
|---|---|
| Formation | tinha/tinham + particípio |
| Before past event | Já tinha saído quando você ligou. |
| Misunderstanding | Tinha combinado, mas não tinha recebido. |
| + imperfeito | Morava em SP. Tinha combinado com ela. |
| + perfeito | Quando cheguei, já tinham ido. |
| Markers | já, ainda, nesse momento, antes disso |
Conectores causais (Lecture 14)
| Type | Connectors |
|---|---|
| Cause | porque, como, já que, pois (formal) |
| Consequence | por isso, então, assim, ou seja |
| Emphasis | por causa disso, como consequência |
| Counter | Mas… / Por outro lado… |
| Verbs | causar, provocar, resultar em, levar a |
Sentimentos e desacordo (Lecture 15)
| Pattern | Example |
|---|---|
| Emotion + que + subj. | Me encanta que você venha. |
| Emotion + noun/inf. | Odeio trânsito. / Odeio mentir. |
| Odeio quando + ind. | Odeio quando falam alto. |
| Disagree | Discordo / Não é bem assim |
| Soften | Entendo, mas… / Com todo respeito… |
| Informal vs formal | Não curto / Não aprecio |
Pronoun placement in reported speech (review)
| Direct | Indirect (Brazilian) |
|---|---|
| Me liga! | pediu para me ligar / pediu pra ligar |
| Te aviso. | disse que ia te avisar |
| Lhe envio o link. | disse que lhe ia enviar o link (formal) |
Part 3 — Revisão por aula (Lecture-by-lecture review)
Lecture 11 — Telefone e videoconferências
| Key phrases | Example |
|---|---|
| Answer phone | Alô? É a Marina. |
| Check availability | Pode falar? / Tá ocupado? |
| Leave recado | Pode avisar que eu liguei sobre o aluguel? |
| Take message | Deixa comigo, eu aviso. |
| Te mando um zap / Manda um áudio | |
| Video call | Compartilha a tela? / Tá travando |
| Close call | Combinado! Te ligo depois. |
SP context: WhatsApp for personal; Teams/Zoom for work; always confirm by zap after email.
Lecture 12 — Estilo indireto
| Key phrases | Example |
|---|---|
| Relay statement | Ele disse que ia remarcar. |
| Relay question | Ela perguntou se a gente vinha. |
| Relay request | O chefe pediu para enviar o relatório. |
| Anecdote | Aí o cara falou que não tinha reserva. |
| Show interest | Sério? / Nossa! / E aí? |
| Person shift | ”Seu aluguel” → meu aluguel |
SP context: Relay landlord/síndico messages; cartório instructions via disse que.
Lecture 13 — Combinando tempos do passado
| Key phrases | Example |
|---|---|
| Prior action | Já tinha saído quando você ligou. |
| Travel perrengue | Tinha reservado, mas o GPS parou. |
| Misunderstanding | Tinha combinado às três, mas ele tinha entendido às quatro. |
| Story flow | Era sábado → Tinha planejado → Cheguei → Já tinham ido |
| Brazilian fillers | Aí / Pois é / De repente |
SP context: Feriado prolongado stories; metrô + chuva + trânsito narratives.
Lecture 14 — Causas e consequências
| Key phrases | Example |
|---|---|
| Cause | Porque choveu, o trânsito ficou horrível. |
| Consequence | Tinha trânsito. Por isso, me atrasei. |
| Spoken link | Choveu, então fiquei em casa. |
| Clarify | O metrô parou. Ou seja, vou chegar atrasado. |
| Counter | Por outro lado, a prefeitura já tinha avisado. |
| React | Faz sentido. / Pois é. |
SP context: Rain → flood → traffic chain; explain lateness to boss.
Lecture 15 — Sentimentos e desacordo
| Key phrases | Example |
|---|---|
| Strong like | Me fascina que usem ingrediente local. |
| Strong dislike | Odeio quando demoram pro prato. |
| Can’t stand | Não aguento que mintam. |
| Soft disagree | Entendo seu ponto, mas acho caro. |
| Formal disagree | Com todo respeito, discordo. |
| Exit harmony | Cada um com seu gosto! |
SP context: Restaurant opinions; open-space phone etiquette; work debates.
Part 4 — Tabela integrada: Bloco 3 em ação
Scenario → language toolkit
| Scenario | Grammar / vocab to use |
|---|---|
| Call landlord | Alô, pedir, avisar, recado, remarcar |
| Relay message to roommate | disse que, pediu para, perguntou se |
| Tell commute perrengue | tinha + particípio, aí, de repente, porque/então |
| Explain lateness to boss | porque, por isso, como, ou seja |
| Disagree about restaurant | Me encanta / Não curto / Entendo, mas |
| Work video call | mutar, compartilhar tela, pode repetir? |
| Bureaucracy relay | O atendente explicou que… / disse que faltava… |
Part 5 — Role-play 1: Ligação telefônica completa (Phone call)
Scenario: You call your senhorio to report a problem (chuveiro quebrado) and request a repair visit. Your partner is the landlord (or secretary).
Required elements checklist
| Element | Target language |
|---|---|
| Greeting | Alô? / Bom dia! É o/a… |
| Identify | Aqui é… / Ligando sobre o apartamento na… |
| State purpose | Ligo pra avisar que… / Quero pedir… |
| Describe problem | O chuveiro parou / Não tá funcionando |
| Request action | Peço que o senhor mande alguém / Pode enviar o encanador? |
| Agree time | Pergunto se pode ser amanhã de manhã |
| Leave backup | Se não der, pode deixar recado na portaria |
| Close | Combinado! / Obrigado! / Bom dia! |
Model opening (adapt freely)
| Portuguese | English |
|---|---|
| Alô? Bom dia! É o Alex, do apartamento 42. | Hello? Good morning! It’s Alex, from apartment 42. |
| O senhor pode falar? | Can you talk? |
| Ligo pra avisar que o chuveiro parou de funcionar. | I’m calling to let you know the shower stopped working. |
| Poderia enviar alguém pra ver? | Could you send someone to take a look? |
| Pergunto se pode ser amanhã, antes das dez. | I’m asking if it can be tomorrow, before ten. |
Role-play 1 — Ligação telefônica completa
schedule 5 minScenario
You call your senhorio about a broken shower and request a repair visit. Your partner is the landlord or secretary.
Roles
- Person A — Inquilino(a): Call, introduce yourself, describe the problem, request repair, agree a time, close politely.
- Person B — Senhorio/Secretária: Answer, clarify details, propose a time or ask for a message.
Must include
- Alô? Bom dia! É o Alex, do apartamento 42.
- Ligo pra avisar que o chuveiro parou de funcionar.
- Poderia enviar alguém pra ver?
- Pergunto se pode ser amanhã, antes das dez.
- Combinado! Obrigado!
Useful opener
Alô? Bom dia! É o Alex, do apartamento 42.
Time: 4–5 minutes per pair. Switch roles.
Part 6 — Role-play 2: Retransmitir uma anedota (Anecdote retelling)
Scenario: Partner A experienced something (travel perrengue, work misunderstanding, funny situation). Partner B has not heard the story. A tells it; B reacts and asks questions.
Required elements checklist
| Element | Target language |
|---|---|
| Opening | Nossa, foi uma história! / Deixa eu te contar… |
| Background | Era… / Estava… / Morava… |
| Prior action | Tinha combinado / Tinha reservado / Já tinha… |
| Main events | Cheguei / Liguei / De repente… |
| Reported speech | Ele disse que… / Perguntou se… |
| Cause-effect | Porque… então… / Por isso… |
| Reaction | Fiquei… / Não acredito! |
| Ending | No final… / Foi um perrengue, mas… |
| Listener reactions | Sério? / E aí? / Nossa! / Conta mais! |
Model anecdote skeleton
| Step | Example line |
|---|---|
| 1 | Era feriado. Tinha reservado hotel em Paraty. |
| 2 | Estava chovendo. Saímos tarde porque tinha trânsito. |
| 3 | Quando chegamos, a recepção já tinha fechado. |
| 4 | O dono disse que ia abrir só no dia seguinte. |
| 5 | Por isso, dormimos no carro — brincadeira! Ele abriu. |
| 6 | No final, foi ótimo. Mas odeio quando chove no feriado! |
Role-play 2 — Retransmitir uma anedota
schedule 4 minScenario
One partner tells a story (perrengue, misunderstanding, funny situation). The other has not heard it — listens, reacts, asks questions.
Roles
- Person A — Contador(a): Tell with imperfeito, mais-que-perfeito, perfeito, disse que, porque/então.
- Person B — Ouvinte: React with Sério?, E aí?, Nossa! Ask clarifying questions.
Must include
- Nossa, foi uma história!
- Era sábado. Tinha reservado…
- Quando cheguei, já tinham ido.
- Ele disse que ia…
- Por isso… / Então…
Useful opener
Nossa, foi uma história! Deixa eu te contar…
Time: 3 minutes tell + 1 minute questions. Minimum 2× tinha, 2× disse que, 1× porque/então.
Part 7 — Role-play 3: Desacordo educado (Polite disagreement)
Scenario: Two friends disagree about whether to move neighborhoods in São Paulo (e.g., Pinheiros vs. Vila Madalena vs. Moema). Or: disagree about remote work vs. office.
Required elements checklist
| Element | Target language |
|---|---|
| State opinion | Acho que… / Me encanta… / Prefiro… |
| Strong feeling | Me fascina que… / Odeio quando… |
| Hear other view | Entendo / Faz sentido |
| Soft disagree | Entendo seu ponto, mas… |
| Counter-point | Por outro lado… |
| Formal option | Com todo respeito… |
| Partial agree | Concordo em parte / Nesse ponto, sim |
| Harmonious exit | Cada um com seu gosto / Sem problema |
Model exchange
| Portuguese | English |
|---|---|
| A: Me encanta morar em Pinheiros. É prático e tem tudo perto. | I love living in Pinheiros. It’s practical and everything is nearby. |
| B: Entendo seu ponto, mas acho caro demais. | I see your point, but I think it’s too expensive. |
| A: Faz sentido, mas me irrita quando o trânsito para na Faria Lima. | That makes sense, but it irritates me when traffic stops on Faria Lima. |
| B: Concordo em parte! Por isso prefiro Vila Madalena. | I partly agree! That’s why I prefer Vila Madalena. |
| A: Talvez, mas não aguento barulho de bar à noite. | Maybe, but I can’t stand bar noise at night. |
| B: Cada um com seu gosto! Bora tomar um café e parar de discutir? | To each their own! Let’s grab coffee and stop arguing? |
Time: 4–5 minutes. Must include at least 2 softening phrases per person.
Role-play 3 — Desacordo educado
schedule 5 minScenario
Two friends disagree about moving neighborhoods in São Paulo (e.g. Pinheiros vs Vila Madalena) or remote work vs office.
Roles
- Person A: State opinion with Me encanta / Prefiro / Acho que…
- Person B: Soft disagree (Entendo, mas…), counter-point (Por outro lado…), exit harmoniously.
Must include
- Me encanta…
- Entendo seu ponto, mas…
- Por outro lado…
- Concordo em parte
- Cada um com seu gosto
Useful opener
Me encanta morar em Pinheiros. É prático e tem tudo perto.
Part 8 — Simulado: avaliação de ligação telefônica (Mock phone assessment)
Format
Each student performs a 3-minute phone call (solo or with partner as “receiver”). Teacher or partner evaluates using the checklist below.
Scenario options (choose one)
| # | Scenario |
|---|---|
| A | Call a colleague to reschedule a meeting |
| B | Call a clinic to confirm/cancel an appointment |
| C | Call building portaria about a delivery |
| D | Call a restaurant to book a table for 6 people |
| E | Leave a voicemail for a professor about missing class |
Evaluation criteria (10 points)
| Criterion | Points | Description |
|---|---|---|
| Opening & identification | 2 | Alô, É o/a…, Pode falar? |
| Purpose clearly stated | 2 | Ligo pra… / Quero pedir… |
| Appropriate register | 1 | você, senhor/senhora if formal |
| Intention verbs | 1 | perguntar, pedir, avisar, confirmar |
| Pronoun placement | 1 | Me liga / Te aviso (Brazilian) |
| Request/question form | 1 | Pergunto se… / Peço para… |
| Closing | 1 | Combinado, thanks, goodbye |
| Fluency & pronunciation | 1 | Clear, natural rhythm |
Pass: 7/10 or higher.
Self-evaluation form
After your call, rate yourself 1–5:
| Question | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|---|
| I opened the call naturally | |||||
| I stated my purpose clearly | |||||
| I used appropriate courtesy | |||||
| I closed the call professionally | |||||
| I sounded confident |
Part 9 — Simulado: anedota de 2 minutos (2-minute anecdote assessment)
Format
Tell a 2-minute anecdote (real or invented) integrating Block 3 grammar. Timer on.
Required grammar (minimum)
| Requirement | Minimum count |
|---|---|
| mais-que-perfeito (tinha + particípio) | 2× |
| estilo indireto (disse que / perguntou se) | 2× |
| causal connector (porque / por isso / então) | 2× |
| narrative filler (aí / de repente / no final) | 3× |
| imperfeito (background) | 2× |
| perfeito (events) | 3× |
Evaluation criteria (10 points)
| Criterion | Points |
|---|---|
| Tense variety & accuracy | 3 |
| Reported speech | 2 |
| Cause-effect / connectors | 2 |
| Narrative flow & fillers | 2 |
| Listener engagement | 1 |
Bonus: Use one Me encanta que… or Odeio quando… naturally in the story.
Part 10 — Prática integrada: exercícios rápidos (Quick review exercises)
Exercise set A — Telefone e estilo indireto
1. Transform: Direct "Vou remarcar." → Indirect: Ela disse que ___
ia remarcar
2. Complete recado: Pode avisar que eu ___ (ligar) sobre o ___?
liguei / contrato
3. pedir or perguntar? Eu ___ se a reunião é às três.
pergunto
4. Pronoun: Rewrite: Liga para mim → ___
Me liga
5. Video vocab: Match — mutar / compartilhar tela / travar
mutar=silence; compartilhar=share screen; travar=lag
Exercise set B — Tempos do passado
6. Combine: Quando cheguei, o filme ___ (já / começar).
já tinha começado
7. Complete: A gente ___ (combinar), mas ele ___ (não / receber) a mensagem.
tinha combinado / não tinha recebido
8. Label tenses: Morava em SP. Tinha saído. Cheguei. Fiquei surpreso.
imperfeito / mais-que-perfeito / perfeito / perfeito
9. Complete: Era sábado. ___ (já / escurecer) quando pegamos a estrada.
Já tinha escurecido
10. Indirect + mais-que-perfeito: Ele disse que ___ (já / enviar) o e-mail.
já tinha enviado
Exercise set C — Causas e desacordo
11. Connector: Choveu. ___, cancelamos o churrasco. (consequence)
Por isso / Então
12. Connector: ___ você não pode vir, remarcamos. (since)
Já que / Como
13. Clarify: O voo atrasou. ___, vamos perder a conexão.
Ou seja
14. Soften: Você está errado. → ___
Não concordo totalmente / Não é bem assim
15. Subjunctive: Me irrita que as pessoas ___ (falar) alto no metrô.
falem
Exercise set D — Integração total
16. Write one paragraph (6–8 sentences) combining:
- One phone reference (ligou, recado, zap)
- One reported speech (disse que)
- One mais-que-perfeito
- One causal connector
- One emotion or disagreement
(personal answer — teacher checks integration.)
Part 11 — Diálogo integrado: um dia completo em SP
Marina tells Alex about her day — hits every Block 3 topic.
Dialogue — Part 11 — Diálogo integrado: um dia completo em SP
Marina, como foi seu dia? Conta tudo!
Marina, how was your day? Tell me everything!
Nossa, foi intenso! Primeiro, o síndico me ligou de manhã.
Wow, it was intense! First, the building manager called me in the morning.
O que ele disse?
What did he say?
Disse que a água ia cortar das dez às quatorze porque iam fazer manutenção.
He said the water would be cut from ten to two because they were doing maintenance.
Ah, por isso você tinha levado garrafa pro escritório!
Ah, that's why you had brought a bottle to the office!
Exato! Aí, na hora do almoço, a Carla me mandou um áudio.
Exactly! Then, at lunch, Carla sent me a voice message.
O que ela falou?
What did she say?
Perguntou se eu queria ir num restaurante novo. Disse que tinha reservado mesa às uma.
She asked if I wanted to go to a new restaurant. She said she'd booked a table at one.
E você foi?
And did you go?
Fui, mas não curti muito. Odeio quando demoram pro prato.
I went, but I didn't really like it. I hate when they take forever with the dish.
Entendo, mas a Carla adora o lugar.
I understand, but Carla loves the place.
Com todo respeito, acho caro demais. Me encanta, porém, que usem produto local.
With all due respect, I think it's too expensive. I love, however, that they use local products.
Faz sentido. E a tarde?
Makes sense. And the afternoon?
Tinha reunião no Teams. Travou três vezes porque chovia e o sinal ficou ruim. Então remarcamos pra sexta.
I had a Teams meeting. It lagged three times because it was raining and the signal was bad. So we rescheduled for Friday.
Pois é… dia típico em SP!
Yeah… typical day in SP!
Pois é! No final, pedi delivery e fiquei em casa. Foi um dia!
Yeah! In the end, I ordered delivery and stayed home. What a day!
Your turn: Describe your day using at least 5 Block 3 structures.
Part 12 — Prática livre: 15% conteúdo novo (Freer practice)
This section is the 15% freer, integrative practice — less scripted, more creative.
Activity 1 — SP problem debate (15 min)
Topic: “O que mais irrita você em São Paulo?”
Each person must use:
- 1× Odeio quando… or Não aguento que…
- 1× Porque… então…
- 1× Entendo, mas… (responding to someone)
Topics: trânsito, chuva, aluguel, metrô, barulho, filas.
Activity 2 — Telephone + relay chain (15 min)
A calls B (phone role-play). B relays to C using disse que / pediu para. C summarizes to the class with por isso / então.
Activity 3 — Story slam (15 min)
2-minute stories — audience votes on best perrengue. Must include já tinha and Aí.
Activity 4 — Devil’s advocate (10 min)
One person states an opinion about SP (best bairro, best transport). Partner must disagree politely using only softening phrases — no direct Você está errado.
Activity 5 — Block 3 free writing (10 min)
Write a WhatsApp voice message transcript (8–10 lines) + relay to a friend (4 lines) + your reaction with emotion (2 lines).
Part 13 — Fonética: revisão de ritmo do Bloco 3
Phone rhythm (Lecture 11)
| Technique | Practice |
|---|---|
| Contractions | tô, tá, pra, pro |
| Alô ↗ | warm rise |
| Combinado ↘ | conclusive fall |
Anecdote rhythm (Lectures 12–13)
| Technique | Practice |
|---|---|
| Pause before disse que | Aí ele ↓ disse que… |
| Stress tinha + participle | JÁ TINHA saído |
| Sério? ↗↗ | listener reaction |
Cause-effect flow (Lecture 14)
| Technique | Practice |
|---|---|
| Smooth então | Choveu, então fiquei |
| Stress isso in por isso | por ISSO |
| Pause before ou seja | ↓ Ou seja… |
Disagreement tone (Lecture 15)
| Technique | Practice |
|---|---|
| Calm mas | Entendo ↘ mas ↗ |
| No sharp não | gentle disagreement |
Integrated practice: Read Dialogue in Part 11 aloud — smooth transitions between phone, reported speech, cause, and disagreement.
Part 14 — Autoavaliação: Bloco 3 (Self-assessment checklist)
Rate yourself: ✅ I can do this | 🟡 With effort | ❌ Not yet
Telefone e videoconferências (Lecture 11)
| Skill | I can do this | With effort | Not yet |
|---|---|---|---|
| Open and close a phone call naturally | |||
| Take and leave a message (recado) | |||
| Use pedir vs perguntar correctly | |||
| Handle basic video call vocabulary | |||
| Use pronouns before verbs (Me liga, Te aviso) |
Estilo indireto (Lecture 12)
| Skill | I can do this | With effort | Not yet |
|---|---|---|---|
| Transform direct speech to indirect | |||
| Report statements (disse que) | |||
| Report questions (perguntou se / quando) | |||
| Report requests (pediu para) | |||
| Tell anecdotes with reporting verbs |
Tempos do passado (Lecture 13)
| Skill | I can do this | With effort | Not yet |
|---|---|---|---|
| Form mais-que-perfeito (tinha + particípio) | |||
| Combine imperfeito + perfeito + mais-que-perfeito | |||
| Use já tinha in narratives | |||
| Explain misunderstandings (tinha combinado, mas…) | |||
| Tell a 2-minute anecdote with tense variety |
Causas e consequências (Lecture 14)
| Skill | I can do this | With effort | Not yet |
|---|---|---|---|
| Use porque, por isso, então correctly | |||
| Distinguish cause vs consequence connectors | |||
| Use já que, como, ou seja naturally | |||
| Explain why something happened (lateness, problem) | |||
| Counter-argue with Por outro lado… |
Sentimentos e desacordo (Lecture 15)
| Skill | I can do this | With effort | Not yet |
|---|---|---|---|
| Use me fascina/encanta/odeio + que + subjuntivo | |||
| Use Odeio quando + indicativo | |||
| Disagree politely (Entendo, mas…) | |||
| Switch between informal and formal register | |||
| Exit disagreement harmoniously |
Integração (Lecture 16)
| Skill | I can do this | With effort | Not yet |
|---|---|---|---|
| Complete a phone call role-play fluently | |||
| Tell anecdote with reported speech + past tenses | |||
| Disagree politely in a debate | |||
| Pass mock phone assessment (7/10+) | |||
| Pass 2-minute anecdote assessment (7/10+) |
Reflection: Write 2 strengths and 2 areas to improve before Block 4.
Part 8 — Nota cultural o que o Bloco 3 te deu
Homework
Written
- Self-assessment: Complete the checklist in Part 14 honestly. Write 2 strengths and 2 areas to improve.
- Integrated dialogue: Write a dialogue (20 lines) combining phone, reported speech, past tenses, cause-effect, and disagreement. Set in São Paulo.
- Mock phone script: Write a full phone call script (12–15 lines) for scenario A or B from Part 8. Mark intention verbs and pronouns.
- 2-minute anecdote (written): Write your anecdote script. Highlight: 2× tinha, 2× disse que, 2× connector, 3× filler.
- Translate to Portuguese: He called and said he had already sent the email. Because it rained, the metro was packed. So I was late. I love that you visit, but I hate when people arrive without warning. With all due respect, I don't share that opinion. Can you tell her I called about the contract? Ask her to call me back.
Oral
- Record mock phone call (3 minutes) — use evaluation criteria from Part 8.
- Record 2-minute anecdote — use requirements from Part 9.
- Record polite disagreement (90 seconds) about any SP topic — minimum 3 softening phrases.
Optional challenge
Block 3 day: Make one real phone call (or voice message), relay one message to someone, and have one light disagreement — all in Portuguese. Write a short report.
Lecture 16 — Summary cheat sheet (Block 3 complete)
| Lecture | Topic | Key forms |
|---|---|---|
| 11 | Telefone | Alô, recado, Me liga, Teams/Zoom |
| 12 | Estilo indireto | disse que, perguntou se, pediu para |
| 13 | Tempos do passado | tinha + particípio, já tinha, combinado |
| 14 | Causas | porque, por isso, então, ou seja |
| 15 | Sentimentos | me encanta que, Odeio quando, Entendo mas… |
| 16 | Revisão | integrate all + role-plays + assessment |
Block 3 survival phrases — keep these ready
| Situation | Phrase |
|---|---|
| Answer phone | Alô? É o/a… Pode falar? |
| Leave message | Pode avisar que eu liguei? |
| Relay | Ele disse que… / Pediu para… |
| Prior past | Já tinha saído quando… |
| Explain why | Porque… então… / Por isso… |
| Clarify | Ou seja… |
| Strong feeling | Me encanta que… / Odeio quando… |
| Disagree softly | Entendo, mas… / Com todo respeito… |
| Exit debate | Cada um com seu gosto! |
| Story filler | Aí… / De repente… / No final… |
| React | Sério? / Nossa! / Faz sentido. |
Next lecture (Block 4): Descrever objetos, características e funcionamento — products, design, and technology in São Paulo.
Parabéns — você completou o Bloco 3! Agora você liga, transmite, conta, explica e discorda em português brasileiro. Bom trabalho e até a próxima aula!