Warm-up (5 min)
Quick revision from Lecture 1.
- Greet your partner: Oi! Bom dia! Tudo bem?
- Introduce yourself in one sentence: Me chamo… Eu sou… Eu moro em…
- Answer from memory:
- Eu ___ Alex. (ser) → sou
- Eu ___ em São Paulo. (estar) → estou
- Eu ___ 28 anos. (ter) → tenho
- In Lecture 1 you heard: Eu falo russo, sérvio, inglês, um pouco de espanhol e um pouco de português. Today we study falar and other action verbs in depth.
Part 1 — Expressar intenções
When you live in São Paulo, you talk about plans every day: going to work, studying Portuguese, buying groceries.
Key patterns
| Portuguese | English | Example |
|---|---|---|
| Eu quero + infinitive | I want to… | Eu quero aprender português. |
| Eu vou + infinitive | I’m going to… | Eu vou pro trabalho. |
| Eu preciso de + noun | I need… | Eu preciso de ajuda. |
| Eu preciso + infinitive | I need to… | Eu preciso estudar. |
| A gente vai + infinitive | We’re going to… | A gente vai ao mercado. |
| Eu tenho que + infinitive | I have to… | Eu tenho que trabalhar. |
São Paulo speech: pro = para o, pra = para a. Very common in conversation:
- Eu vou pro trabalho. (I’m going to work.)
- Eu vou pra padaria. (I’m going to the bakery.)
Verb ir (to go) — irregular but essential
| Person | Form | Example |
|---|---|---|
| eu | vou | Eu vou pra casa. |
| você | vai | Você vai ao metrô? |
| ele / ela | vai | Ela vai trabalhar. |
| a gente | vai | A gente vai estudar. |
| vocês | vão | Vocês vão sair hoje? |
| eles / elas | vão | Eles vão pro centro. |
Use ir constantly for plans and getting around the city.
Querer and precisar
| Person | querer (want) | precisar (need) |
|---|---|---|
| eu | quero | preciso |
| você | quer | precisa |
| ele / ela | quer | precisa |
| a gente | quer | precisa |
| vocês | querem | precisam |
| eles / elas | querem | precisam |
Eu quero morar no Brasil. / Eu preciso de um celular novo. / A gente precisa praticar português todo dia.
Part 2 — Razões: porque e por isso
| Word | Use | Example |
|---|---|---|
| porque | because (gives a reason) | Eu estudo português porque eu moro no Brasil. |
| por isso | that’s why / so (consequence) | Eu moro no Brasil. Por isso, eu estudo português. |
Question form: Por quê? (Why?) — often written with a space before ? in questions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| Por que você estuda português? | Why do you study Portuguese? |
| Porque eu moro em São Paulo. | Because I live in São Paulo. |
| Porque eu quero falar com meus vizinhos. | Because I want to talk to my neighbors. |
| Eu trabalho no centro. Por isso, eu pego o metrô todo dia. | I work downtown. That’s why I take the metro every day. |
Common mistake: Don’t confuse porque (because) with por que (why in a question) or porquê (the reason, as a noun).
Part 3 — Línguas e habilidades
Verbs for language ability
| Portuguese | English |
|---|---|
| falar | to speak |
| entender | to understand |
| escrever | to write |
| ler | to read |
| estudar | to study |
| aprender | to learn |
Talking about languages
| Portuguese | English |
|---|---|
| Eu falo português. | I speak Portuguese. |
| Eu falo inglês e espanhol. | I speak English and Spanish. |
| Eu falo um pouco de português. | I speak a little Portuguese. |
| Eu entendo bem, mas não falo muito. | I understand well, but I don’t speak much. |
| Eu estou aprendendo português. | I’m learning Portuguese. |
| Você fala qual língua? | What language do you speak? |
Levels of ability:
| Portuguese | English |
|---|---|
| muito bem | very well |
| bem | well |
| mais ou menos | so-so |
| um pouco | a little |
| mal | poorly / not well |
Example: Eu falo russo, sérvio, inglês, um pouco de espanhol e um pouco de português.
Part 4 — Verbos regulares no presente
Most Portuguese verbs follow three patterns: -ar, -er, -ir.
How to conjugate: Remove the ending (-ar, -er, -ir), then add the endings for each person.
Model verb falar (-ar)
| Person | Ending | Form | Example |
|---|---|---|---|
| eu | -o | falo | Eu falo português. |
| você | -a | fala | Você fala inglês? |
| ele / ela | -a | fala | Ela fala espanhol. |
| a gente / nós | -amos | falamos | Nós falamos na aula. |
| vocês | -am | falam | Vocês falam português? |
| eles / elas | -am | falam | Eles falam francês. |
Model verb comer (-er)
| Person | Form | Example |
|---|---|---|
| eu | como | Eu como frutas todo dia. |
| você | come | Você come carne? |
| ele / ela | come | Ele come no restaurante. |
| a gente / nós | comemos | A gente come em casa. |
| vocês | comem | Vocês comem bem. |
| eles / elas | comem | Elas comem salada. |
Model verb abrir (-ir)
| Person | Form | Example |
|---|---|---|
| eu | abro | Eu abro a janela. |
| você | abre | Você abre a porta? |
| ele / ela | abre | Ela abre o computador. |
| a gente / nós | abrimos | Nós abrimos a loja às 9h. |
| vocês | abrem | Vocês abrem cedo? |
| eles / elas | abrem | Eles abrem o mercado às 7h. |
10 high-frequency verbs (present tense)
| Infinitive | eu | você | a gente | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| trabalhar | trabalho | trabalha | trabalhamos | to work |
| estudar | estudo | estuda | estudamos | to study |
| morar | moro | mora | moramos | to live |
| fazer | faço | faz | fazemos | to do / make |
| ir | vou | vai | vamos | to go |
| precisar | preciso | precisa | precisamos | to need |
| querer | quero | quer | queremos | to want |
| entender | entendo | entende | entendemos | to understand |
| viver | vivo | vive | vivemos | to live (life) |
| chegar | chego | chega | chegamos | to arrive |
fazer, ir, querer, and ter are irregular — learn them as fixed forms.
Pronunciation note (PT-BR)
- Final -am is often very soft — almost silent: eles falam sounds like eles fala~
- R at the start of a word (like trabalhar) is pronounced as /h/ in many parts of Brazil: trabalhar → tabalhar
- In São Paulo, unstressed e and o are often reduced in fast speech
Part 5 — Advérbios e preposições
Place manner adverbs after the verb:
| Portuguese | English | Example |
|---|---|---|
| muito | a lot / very | Eu gosto muito de São Paulo. |
| bastante | quite / enough | Eu estudo bastante. |
| bem | well | Eu falo bem português. |
| mais ou menos | so-so | Eu falo mais ou menos. |
| mal | badly / poorly | Eu entendo mal. |
por vs para vs porque
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| por | through / by / for (exchange, cause) | Eu vou por metrô. |
| para | to / for (destination, purpose) | Eu vou para o trabalho. / Eu estudo para aprender. |
| porque | because | Eu estudo porque eu moro aqui. |
São Paulo examples:
| Portuguese | English |
|---|---|
| Eu vou pro trabalho de metrô. | I go to work by metro. |
| Eu saio de casa às sete para não chegar atrasado. | I leave home at seven so I don’t arrive late. |
| Eu moro em Pinheiros porque é perto do metrô. | I live in Pinheiros because it’s close to the metro. |
| Este presente é para você. | This gift is for you. |
| Obrigado pelo café! | Thanks for the coffee! (por + o = pelo) |
Contractions you’ll hear daily:
| Contraction | Full form |
|---|---|
| pro | para o |
| pra | para a |
| pelo | por o |
| pela | por a |
Part 6 — Vocabulário
Profissões (Professions)
| Portuguese | English |
|---|---|
| professor / professora | teacher |
| engenheiro / engenheira | engineer |
| médico / médica | doctor |
| advogado / advogada | lawyer |
| programador / programadora | programmer |
| designer | designer |
| vendedor / vendedora | salesperson |
| garçom / garçonete | waiter / waitress |
| motorista | driver |
| porteiro / porteira | doorman / front desk |
| estudante | student |
| aposentado / aposentada | retired person |
Pattern: Eu sou engenheiro. / Ela é médica.
Locais de trabalho (Workplaces)
| Portuguese | English |
|---|---|
| escritório | office |
| empresa | company |
| fábrica | factory |
| hospital | hospital |
| escola | school |
| universidade | university |
| loja | store |
| restaurante | restaurant |
| home office | home office (common in SP!) |
| coworking | coworking space |
Examples:
- Eu trabalho em um escritório no Itaim Bibi.
- Ela trabalha de home office.
- A gente estuda na universidade.
Lazer (Leisure & hobbies)
| Portuguese | English |
|---|---|
| ler | to read |
| assistir TV / séries | to watch TV / shows |
| ouvir música | to listen to music |
| cozinhar | to cook |
| correr | to run |
| caminhar | to walk |
| viajar | to travel |
| sair com amigos | to go out with friends |
| ir ao parque | to go to the park |
| jogar futebol | to play soccer |
| ir à academia | to go to the gym |
Examples:
- No fim de semana, eu gosto de caminhar no parque.
- A gente gosta de sair pra comer em restaurante.
- Eu assisto séries em português para praticar.
Part 7 — Diálogos
Dialogue 1 — Por que você estuda português?
Alex, por que você estuda português?
Alex, why do you study Portuguese?
Porque eu moro em São Paulo agora.
Because I live in São Paulo now.
E você quer aprender rápido?
And do you want to learn fast?
Sim! Eu quero falar com meus vizinhos e no mercado.
Yes! I want to talk to my neighbors and at the market.
Muito bem. Você estuda todo dia?
Very good. Do you study every day?
Sim, eu estudo uma hora por dia. Por isso, eu entendo mais ou menos.
Yes, I study one hour a day. That's why I understand so-so.
Continue assim! Você fala bem para um iniciante.
Keep it up! You speak well for a beginner.
Obrigado! Eu preciso praticar mais.
Thank you! I need to practice more.
Key phrases:
- Por que você estuda português? = Why do you study Portuguese?
- Eu quero falar com… = I want to talk with…
- Por isso = that’s why
Dialogue 2 — Que línguas você fala?
Oi, Alex! Você fala quantas línguas?
Hi, Alex! How many languages do you speak?
Eu falo russo, sérvio, inglês, um pouco de espanhol e um pouco de português.
I speak Russian, Serbian, English, a little Spanish, and a little Portuguese.
Legal! Você entende espanhol?
Cool! Do you understand Spanish?
Mais ou menos. Eu entendo um pouco, mas não falo bem.
So-so. I understand a little, but I don't speak well.
E você estuda português por quê?
And why do you study Portuguese?
Porque eu trabalho em São Paulo e eu quero viver bem aqui.
Because I work in São Paulo and I want to live well here.
Boa! A gente pode praticar juntos.
Nice! We can practice together.
Ótimo! Eu quero isso.
Great! I want that.
Dialogue 3 — Rotina da manhã em São Paulo
Alex, você trabalha de manhã?
Alex, do you work in the morning?
Sim, eu trabalho no centro. Eu saio de casa às sete.
Yes, I work downtown. I leave home at seven.
Você vai de metrô?
Do you go by metro?
Sim, eu pego o metrô na estação Faria Lima. Eu chego às oito e meia.
Yes, I take the metro at Faria Lima station. I arrive at eight thirty.
E você almoça onde?
And where do you have lunch?
Eu almoço perto do escritório. Às vezes a gente vai num restaurante.
I have lunch near the office. Sometimes we go to a restaurant.
E depois do trabalho?
And after work?
Eu vou pra academia ou eu estudo português em casa.
I go to the gym or I study Portuguese at home.
Você tem uma rotina bem paulistana!
You have a very São Paulo routine!
É! Eu gosto da vida aqui.
Yeah! I like life here.
Key phrases:
- Eu pego o metrô = I take the metro
- Eu saio de casa às… = I leave home at…
- Eu chego às… = I arrive at…
Part 8 — Model sentences
Copy and adapt these for yourself:
Eu quero _________________________.
Eu vou _________________________ hoje.
Eu preciso de _________________________.
Eu trabalho em _________________________.
Eu estudo português porque _________________________.
Eu falo _________________________ e um pouco de português.
Eu entendo _________________________ (bem / mais ou menos / mal).
A gente vai _________________________ no fim de semana.
Your turn — fill in:
1. Eu quero _______________.
2. Eu vou _______________ amanhã.
3. Eu estudo português porque _______________.
4. Eu falo _______________ bem / mais ou menos.
5. A gente vai _______________ no sábado.
(personal)
Part 9 — Practice
1. Conjugate trabalhar: Eu ___ em São Paulo.
trabalho
Regular -ar verb: eu trabalho.
2. Complete: Eu ___ (estudar) português todo dia.
estudo
Remove -ar, add -o for eu.
3. Porque, para, or por? Eu estudo português ___ eu moro no Brasil.
porque
Because = porque.
4. Translate: I want to learn Portuguese.
Eu quero aprender português.
Quero + infinitive.
5. Translate: I go by metro.
Eu vou de metrô.
De metrô = by metro.
6. Manner adverb: Eu falo português ___. (so-so)
mais ou menos
Between bem and mal.
7. Complete: Eu ___ pro trabalho de metrô. (ir)
vou
Ir is irregular: eu vou.
Part 10 — Speaking practice
Activity 1 — Daily intentions (5 min)
Tell your partner three things you want or need to do today:
- Eu quero…
- Eu vou…
- Eu preciso…
Activity 2 — Language survey (10 min)
In pairs, ask and answer:
- Você fala português?
- Que outras línguas você fala?
- Você entende bem ou mais ou menos?
- Por que você estuda português?
Activity 3 — Role-play: coworker (10 min)
Person A: You are a Brazilian coworker. Ask about Alex’s routine and languages.
Person B: You are Alex. Explain where you work, how you commute, and why you study Portuguese.
Use at least: trabalho, metrô, porque, falo, quero.
Activity 4 — Plan the weekend (10 min)
With a partner, plan Saturday using a gente vai… / a gente quer…:
- A gente vai ao parque?
- A gente quer comer em algum restaurante?
- A gente precisa estudar também?
Part 11 — Cultural note: daily life and commute in São Paulo
The metro (metrô)
São Paulo has a large metro system. Many paulistanos spend 1–2 hours commuting. Common phrases: pegar o metrô (take the metro), descer na estação (get off at the station), baldeação (transfer).
Rush hour (horário de pico)
Morning peak: roughly 7h–9h. Evening peak: 17h–19h. Brazilians often say “O trânsito está horrível!” (Traffic is terrible!) — true for cars and crowded metro.
Café da manhã
Brazilians often have a light breakfast at home or grab café com pão na chapa (coffee with buttered toast) at a padaria. Lunch is the main meal for many workers.
Work culture
- Bom dia to colleagues when you arrive — always.
- Home office and hybrid work are very common since 2020.
- Happy hour after work (usually Thursday or Friday) is a social institution.
Useful SP vocabulary:
| Word | Meaning |
|---|---|
| trânsito | traffic |
| engarrafamento | traffic jam |
| bilhete único | transit card |
| ponto | bus stop |
| correria | rush / hectic pace |
Homework
Written
- Write 8 sentences about your daily life using: quero, vou, preciso, trabalho, estudo, falo, moro, chego.
- Conjugate these verbs for eu, você, a gente: trabalhar, estudar, morar, falar.
- Translate to Portuguese: / I want to live in Brazil. / I'm going to the market. / I speak Russian, Serbian, and a little Spanish. / Why do you work in São Paulo? / Because I like the city.
- Porque or para? Fill in: Eu estudo português ___ eu moro aqui. / Eu vou ___ aula.
Oral
- Record yourself (1–2 minutes) describing your routine: when you leave home, how you commute, where you work or study, and one thing you do after.
- Practice saying what languages you speak and how well: Eu falo… bem / mais ou menos / um pouco.
- In real life: Ask someone Você fala português? or tell a classmate Eu quero praticar português com você.
Optional challenge
Learn to say your endereço de trabalho (work address) or nearest estação de metrô — essential for meeting friends and giving directions.
Summary cheat sheet
| Topic | Key forms |
|---|---|
| Want | Eu quero + infinitive |
| Going to | Eu vou + infinitive / vou pro trabalho |
| Need | Eu preciso de… / Eu preciso + infinitive |
| Have to | Eu tenho que + infinitive |
| We (informal) | A gente vai / quer / precisa |
| Because | porque |
| That’s why | por isso |
| Languages | Eu falo… / Eu entendo… / um pouco de |
| -ar verbs | falo, fala, falamos, falam |
| -er verbs | como, come, comemos, comem |
| -ir verbs | abro, abre, abrimos, abrem |
| Manner | bem, mal, muito, bastante, mais ou menos |
| Prepositions | por (by), para (to/for), porque (because) |