Descrever ações, movimentos e situações

Warm-up (5 min)

Quick chain from Lecture 15 (Block 3 review).

1. Relative clause: Procuro um apartamento que tenha varanda e que fique perto do metrô.
2. Perception verb: Não parece que o projeto vá sair no prazo.
3. Condition: Só aceito se o contrato incluir o condomínio.
4. In Lecture 15 you integrated orações relativas, verbos de percepção, and pretérito perfeito do subjuntivo. Today we shift from what and if to how — descrever ações e movimentos with precision.
5. Think of the last time you watched a jogo no Allianz Parque or got stuck in trânsito na Marginal — how would you describe what you saw?

Part 1 — Comunicação: descrever ações e movimentos (Communication)

Describing how someone did something

Describing situations and states

Intention vs accident

Giving detailed instructions (review + expand)

Part 2 — Gramática: gerúndios, advérbios e adjetivos de ação (Grammar)

Gerúndio de modo (how the action happens)

The gerund after the main verb describes how the action was performed — like English -ing adverbial phrases.

More examples in context:

• O Palmeiras entrou apertando a marcação desde o início.
• A plateia saiu aplaudindo de pé.
• O ônibus foi enchendo a cada parada na Radial Leste.
• Ela respondeu evitando o olhar.

Estar + gerúndio (ongoing action — review)

Contrast:

• Está chovendo = it’s raining (now).
• Saiu correndo = he left by running (manner, completed action).

Advérbios de modo

Verbos pronominais (reflexive verbs — review and expand)

Pronoun placement (spoken PT-BR): Before conjugated verb — Ele se levantou, Me emocionei. After infinitive/gerund in casual speech — Vou me levantar, Ficou se olhando.

Colocação do adjetivo (adjective placement)

In Brazilian Portuguese, most adjectives follow the noun, but some common ones precede it — and both orders are possible with a nuance shift.

Fixed before noun: bom, mau, grande, pequeno, primeiro, último, novo, velho, jovem, lindo, feio, verdadeiro, antigo.

Adjetivos com prefixos

In context:

• O árbitro tomou uma decisão antiética — a torcida vaiou gritando.
• A coreografia ficou incompreensível sem o contexto da peça.
• O trânsito estava imprevisível depois do jogo no Allianz.

Verbos pôr e ficar

Part 3 — Vocabulário (Vocabulary)

Teatro e performance

Esporte e futebol

Dança e movimento

Trânsito e multidões em SP

Part 4 — Diálogos (Dialogues)

Key phrases:

• Entrou correndo / saiu aplaudindo = manner gerund
• De repente / aos poucos = time/manner adverbs
• Se levantou / se aproximou = reflexive narration

Key phrases:

• Ficou escuro / ficou em silêncio = state change with ficar
• Entrou em cena / saiu de cena = theater verbs
• Acabei lacrimejando = unintended result

Part 5 — Frases modelo (Model sentences)

O jogador entrou ________ (gerúndio) e chutou ________ (advérbio).
A plateia saiu ________ (gerúndio), ________ (advérbio).
De repente, o palco ficou ________ (adjetivo).
Ele se ________ (verbo pronominal) e ________ (verbo + gerúndio).
Sem querer, acabei ________ (gerúndio).
Foi de propósito ou ________?
Pôs ________ na ________ e se levantou.
O trânsito ficou ________ (adjetivo com prefixo) depois do jogo.

Example (complete):

O jogador entrou driblando e chutou forte.
A plateia saiu aplaudindo, aos poucos.
De repente, o palco ficou escuro.
Ele se virou e saiu correndo.
Sem querer, acabei gritando no metrô.
Foi de propósito ou sem querer?
Pôs a mão no ombro dela e se levantou.
O trânsito ficou imprevisível depois do jogo.

Part 6 — Prática (Practice exercises)

Part 6b — Pronúncia (Pronunciation notes — PT-BR, São Paulo)

Gerúndio stress and rhythm

Gerunds always stress the -ndo ending — link to the previous verb:

Advérbios de modo — intonation

• De repente ↗ — signals surprise; slight rise before the event clause
• Aos poucos ↘ — gradual, falling tone
• Rapidamente — stress on -MEN-te: ra-pi-da-MEN-te

Reflexive pronouns in fast speech

In SP casual speech:

• Se levantou → [si leˈvɐ̃.tu]
• Me emocionei → [mi e.mo.si.o.ˈnej] — pronoun before verb, always

Drill: De repente o jogador se levantou, saiu correndo rapidamente, e a torcida ficou em silêncio.

Part 7 — Atividades orais (Speaking practice)

Activity 1 — Narração de lance (10 min)

Watch or recall a football play. Describe it in 8 sentences using gerunds, reflexives, and adverbs. Partner checks for: entrou correndo, se aproximou, de repente.

Activity 2 — Cena de filme (10 min)

Person A: Describes a movie scene without naming it.
Person B: Guesses and asks 3 detail questions (Ele saiu chorando?).

Activity 3 — Trânsito paulistano (8 min)

Describe your worst SP commute using ficar, ir + gerúndio, prefixed adjectives (impossível, imprevisível, desesperado).

Activity 4 — Adjective placement debate (5 min)

Discuss: um grande homem vs um homem grande — when does meaning change? Give 3 examples from theater/sports.

Part 8 — Nota cultural esporte, teatro e movimento em SP

Lecture 16 — Summary cheat sheet

Next lecture: Finalidade e intencionalidade — para + infinitivo vs para que + subjuntivo, projetos de TIC e mediação de conflitos.

Descreva o movimento — sua narrativa em português vai ganhar vida!