Paulista Path 
Warm-up (3 min)
Quick revision from Lecture 27.
Write 3 sentences with reflexive verbs:
- Eu me levanto às sete.
- Ela se arruma rápido.
- Nós nos deitamos tarde no sábado.
Part 1 — Gramática: presente dos verbos irregulares
Grammar focus: Irregular present tense — compact tables for daily routine.
fazer (to do / to make)
| eu faço | nós fazemos | | você/ele/ela faz | vocês/eles/elas fazem |
| Example | English |
|---|---|
| Eu faço exercício todo sábado. | I exercise every Saturday. |
| O que você faz de manhã? | What do you do in the morning? |
| Ela faz café da manhã. | She makes breakfast. |
dizer (to say)
| eu digo | nós dizemos | | você/ele/ela diz | vocês/eles/elas dizem |
| Example | English |
|---|---|
| Ele sempre diz “bom dia”. | He always says “good morning”. |
| O que você diz? | What do you say? |
ver (to see / watch)
| eu vejo | nós vemos | | você/ele/ela vê | vocês/eles/elas veem |
| Example | English |
|---|---|
| À noite eu vejo série. | At night I watch series. |
| Você vê o vizinho todo dia? | Do you see the neighbor every day? |
saber (to know)
| eu sei | nós sabemos | | você/ele/ela sabe | vocês/eles/elas sabem |
| Example | English |
|---|---|
| Eu sei onde fica o metrô. | I know where the metro is. |
| Você sabe que horas são? | Do you know what time it is? |
querer (to want)
| eu quero | nós queremos | | você/ele/ela quer | vocês/eles/elas querem |
| Example | English |
|---|---|
| Eu quero café. | I want coffee. |
| Ela quer dormir cedo. | She wants to sleep early. |
poder (can / to be able to)
| eu posso | nós podemos | | você/ele/ela pode | vocês/eles/elas podem |
| Example | English |
|---|---|
| Eu posso trabalhar de casa às vezes. | I can work from home sometimes. |
| Você pode vir amanhã? | Can you come tomorrow? |
ter and ir — quick review
| ter | ir |
|---|---|
| tenho, tem, temos, têm | vou, vai, vamos, vão |
| Eu tenho reunião toda segunda. | Eu vou pro trabalho de metrô. |
Part 2 — Conectores: sequência do dia
Tell your routine as a story — Brazilians love narrative.
| Portuguese | English | Example |
|---|---|---|
| primeiro | first | Primeiro eu acordo. |
| depois | then / after | Depois tomo café. |
| depois disso | after that | Depois disso pego o metrô. |
| em seguida | next | Em seguida começo a trabalhar. |
| logo | soon / right away | Logo depois do almoço, volto. |
| mais tarde | later | Mais tarde vou na academia. |
| no fim do dia | at the end of the day | No fim do dia estou cansado. |
| por fim | finally | Por fim me deito. |
| então | so / then | Então saio de casa. |
Add words to My Dictionary Opens My Dictionary (iOS & macOS) with this vocabulary pack.
Model routine paragraph
| Portuguese | English |
|---|---|
| Primeiro eu acordo às sete. Depois tomo café e me arrumo. Depois disso pego o metrô. Trabalho toda a manhã. Ao meio-dia almoço. À tarde volto pro escritório. No fim do dia vou pra casa, janto e me deito às onze. | First I wake up at seven. Then I have coffee and get ready. After that I take the metro. I work all morning. At noon I have lunch. In the afternoon I return to the office. At the end of the day I go home, have dinner, and go to bed at eleven. |
Part 3 — Combinando verbos (Combining verbs)
| Portuguese | English |
|---|---|
| Primeiro me levanto, depois faço café. | First I get up, then I make coffee. |
| Quero dormir cedo, mas às vezes vejo série. | I want to sleep early, but sometimes I watch series. |
| Não posso sair — tenho reunião. | I can’t go out — I have a meeting. |
| Ele diz que quer trabalhar de casa. | He says he wants to work from home. |
| Você sabe onde fica a estação? | Do you know where the station is? |
Practice (5 exercises)
1. Irregular conjugation
Conjugate.
- eu (fazer) ___ exercício
- ela (ver) ___ série à noite
- nós (poder) ___ trabalhar de casa
- você (querer) ___ café?
1-faço, 2-vê, 3-podemos, 4-quer
2. Connectors
Put Alex's day in order with primeiro, depois, depois disso, logo, no fim do dia: acorda → café → metrô → trabalha → janta → se deita.
Sample answers
Primeiro acorda. Depois toma café. Depois disso pega o metrô. Logo trabalha. No fim do dia janta e se deita.
Exact connector choice may vary slightly.
3. Fill in irregular verb
Complete.
- Eu ___ (saber) onde fica o metrô.
- Ela sempre ___ (dizer) "até logo".
- Eu ___ (querer) dormir cedo, mas ___ (ver) série.
- Você ___ (poder) vir na terça?
1-sei, 2-diz, 3-quero, vejo, 4-pode
4. Day narrative
Write 6 sentences narrating a workday using: primeiro, depois, faço, quero, posso, me deito.
Sample answers
Primeiro me levanto. Depois faço café. Quero chegar cedo. Posso trabalhar de casa na sexta. Depois disso pego o metrô. No fim do dia me deito cedo.
Your answer may vary.
5. Translate
Translate.
- First I shower, then I get ready.
- I want coffee. I can't wake up without it.
- What do you do after work?
- She watches TV at night and goes to bed late.
1. Primeiro me banho, depois me arrumo. 2. Eu quero café. Não posso acordar sem ele. 3. O que você faz depois do trabalho? 4. Ela vê TV à noite e se deita tarde.
Narrating a workday
Como foi seu dia ontem?
How was your day yesterday?
Bem! Primeiro me levanto às sete e faço café.
Good! First I get up at seven and make coffee.
E depois?
And then?
Depois me arrumo e pego o metrô. Depois disso trabalho até o meio-dia.
Then I get ready and take the metro. After that I work until noon.
Você almoça no escritório?
Do you lunch at the office?
Sim. Logo depois do almoço, tenho reunião. À tarde volto pro escritório.
Yes. Right after lunch, I have a meeting. In the afternoon I return to the office.
E no fim do dia?
And at the end of the day?
Vou pra casa, janto e quero dormir cedo — mas vejo série e me deito tarde!
I go home, have dinner, and want to sleep early — but I watch a series and go to bed late!
Típico! Todo paulistano diz que quer dormir cedo…
Typical! Every Paulistano says they want to sleep early…
Pronunciation (2 min)
Irregular stems: faço, diz, vê
| Form | Pronunciation tip |
|---|---|
| faço | FAH-so — ç sounds like s |
| diz | JEES — z like s in “measure” |
| vê | VEH — open ê |
Practice: Eu faço café. Ele diz bom dia. Eu vejo série.
Homework
Written
- Day narrative — 8 sentences with connectors (primeiro, depois, depois disso, logo, no fim do dia) and 3 irregular verbs.
- Conjugation drill: Write one sentence each with faço, vejo, quero, posso, sei, digo.
- Translate: I can't work on Sunday. I want to rest. First I sleep, then I go to the park.
Oral
- Narrate your yesterday (1–2 minutes) — connectors + reflexives + irregulars.
- Practice aloud: Primeiro faço café. Depois pego o metrô. No fim do dia quero descansar.
Summary cheat sheet
| Topic | Key forms |
|---|---|
| Do/make | faço, faz, fazemos |
| Say | digo, diz |
| See/watch | vejo, vê |
| Know | sei, sabe |
| Want | quero, quer |
| Can | posso, pode |
| Sequence | primeiro, depois, depois disso, logo |
| End | no fim do dia, por fim |
Next lecture: Horas — pedir e dar — telling time and making appointments.
Bom estudo — e boa narrativa!