Paulista Path 
Warm-up (3 min)
Quick revision from Lecture 23.
Write one sentence with meu/minha + gostar de:
- Meu pai gosta de cozinhar. / Minha irmã gosta de dançar.
Add one with nosso/nossa:
- Nossa família gosta de viajar.
Part 1 — Gostos e desgostos com intensidade
Grammar focus: também / também não + quantifiers muito, bastante, um pouco with gostar de.
You already know gosto de and não gosto de. Now add how much.
Quantifiers with gostar
| Portuguese | English | Intensity |
|---|---|---|
| Eu gosto de café. | I like coffee. | neutral |
| Eu gosto muito de café. | I like coffee a lot. | strong |
| Eu gosto bastante de café. | I quite like coffee. | fairly strong |
| Eu gosto um pouco de café. | I like coffee a little. | weak |
| Eu não gosto muito de café. | I don’t like coffee much. | mild dislike |
| Eu não gosto de café. | I don’t like coffee. | clear dislike |
| Eu odeio café. | I hate coffee. | very strong |
Position of the quantifier
| Correct | Incorrect |
|---|---|
| Gosto muito de pizza. | |
| Gosto bastante de samba. | |
| Gosto um pouco de funk. |
The quantifier goes before de, directly after gosto.
With adoro and odeio
| Portuguese | English |
|---|---|
| Eu adoro MPB. | I love MPB. |
| Eu adoro ir em show. | I love going to concerts. |
| Ela odeia acordar cedo. | She hates waking up early. |
Note: adoro and odeio don’t need de before a noun, but use de before infinitives: adoro caminhar, odeio esperar.
Informal spoken forms (São Paulo)
| Formal / neutral | Informal |
|---|---|
| Eu gosto de… | Eu curto… |
| Eu gosto muito de… | Eu curto muito… |
| Eu não gosto de… | Eu não curto… |
| Portuguese | English |
|---|---|
| Eu curto feijoada. | I like feijoada. |
| Não curto muito balada. | I don’t really like clubs. |
| Você curte rock? | Do you like rock? |
Part 2 — Concordar e discordar (Agreeing and disagreeing)
também — “too” / “also”
| Portuguese | English |
|---|---|
| Eu gosto de samba. | I like samba. |
| Eu também gosto de samba. | I like samba too. |
| Eu gosto de samba também. | I also like samba. |
| — Você gosta de MPB? — Também! | — Do you like MPB? — Me too! |
também não — “me neither”
| Portuguese | English |
|---|---|
| Eu não gosto de funk. | I don’t like funk. |
| Eu também não gosto. | I don’t either. / Me neither. |
| — Você não curte sertanejo? — Também não. | — You don’t like sertanejo? — Me neither. |
Eu sim / Eu não — short answers
| Question | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| Você gosta de pizza? | Eu sim! / Sim, gosto. | Eu não. / Não, não gosto. |
| Você curte show? | Eu sim! Adoro. | Eu não. Prefiro ficar em casa. |
Careful:
| Portuguese | Meaning |
|---|---|
| Eu também não. | Me neither. |
| Eu não. | No. / I don’t. |
| Eu sim! | Yes, I do! (emphatic) |
Polite disagree
| Portuguese | English |
|---|---|
| — Eu adoro funk. — Eu não curto muito. | — I love funk. — I don’t really. |
| — Gosto de rock. — Eu também, mas… | — I like rock. — Me too, but… |
| Não muito, mas gosto de moqueca. | Not much, but I like moqueca. |
Part 3 — Perguntar sobre gostos (Asking about tastes)
| Portuguese | English |
|---|---|
| O que você gosta de fazer? | What do you like to do? |
| O que você curte? | What are you into? |
| Você gosta de música? | Do you like music? |
| Você prefere A ou B? | Do you prefer A or B? |
| E você? | And you? |
| Sério? Eu também! | Really? Me too! |
Topics for a survey
| Portuguese | English |
|---|---|
| comida brasileira | Brazilian food |
| comida japonesa | Japanese food |
| futebol | soccer |
| filmes / séries | movies / series |
| sair com amigos | going out with friends |
| ficar em casa | staying home |
Add words to My Dictionary Opens My Dictionary (iOS & macOS) with this vocabulary pack.
Practice (5 exercises)
1. Add muito, bastante, or um pouco
Intensify naturally.
- Eu ___ gosto de café.
- Eu ___ gosto de acordar cedo. (soften / negative feel)
- Ela ___ gosta de dançar.
1-muito / bastante, 2-um pouco (não gosto muito), 3-muito / bastante
2. também / também não
Respond naturally.
- — Eu não curto funk. — ___
- — Eu adoro samba! — ___!
- — Você gosta de pizza? — ___, adoro!
1-Eu também não. 2-Eu também! 3-Eu também / Sim
3. Taste survey
Write sample answers for a partner survey (yes/no + detail).
- Você curte samba?
- Você gosta de comida japonesa?
- Você adora café?
Sample answers
1. Sim, curto bastante. 2. Gosto um pouco. 3. Adoro!
Your answers may vary.
4. Agree or disagree
Respond with Eu também, Eu também não, or Eu não, mas….
- — Eu curto muito MPB.
- — Eu não gosto de balada.
- — Eu adoro pizza.
1-Eu também! 2-Eu também não. 3-Eu também! / Eu não, mas gosto de hambúrguer.
5. Translate
Translate.
- I don't like funk much. My sister doesn't either.
- Do you like Brazilian food? — Yes, I do!
- I quite like going out with friends.
- She likes movies a lot.
1. Eu não gosto muito de funk. Minha irmã também não. 2. Você gosta de comida brasileira? — Sim, gosto! 3. Eu gosto bastante de sair com amigos. 4. Ela gosta muito de filmes.
Discovering common tastes and differences
Alex, você curte comida japonesa?
Alex, do you like Japanese food?
Curto bastante! Gosto muito de sushi. E você?
I quite like it! I really like sushi. And you?
Eu também! Mas não gosto muito de comida muito apimentada.
Me too! But I don't like very spicy food much.
Eu também não. E futebol — você gosta?
Me neither. And soccer — do you like it?
Eu gosto um pouco. Não sou muito fã.
I like it a little. I'm not a big fan.
Eu não! Prefiro ir em show. Você curte música ao vivo?
I don't! I prefer going to concerts. Do you like live music?
Eu sim! Adoro. Mas não curto muito balada — muito barulho.
Yes I do! I love it. But I don't really like clubs — too loud.
Também não! Gosto de bar pequeno com música.
Me neither! I like a small bar with music.
Então a gente tem gostos parecidos!
So we have similar tastes!
Pronunciation (2 min)
também — nasal ão
tam-BÉM — stress on -bém. The -ém is a nasal vowel (like também / alguém).
Practice: Eu também gosto. Eu também não curto. Também!
Homework
Written
- Create a survey with 5 questions about likes/dislikes (music, food, sports, movies, going out).
- Write 6 sentences using: curto, gosto muito, não gosto muito, também, também não.
- Translate: I quite like pizza. My friend doesn't like it much either. Do you like series? — Yes!
Oral
- Agree/disagree with 5 statements from a partner using Eu também, Eu também não, Eu sim, Eu não.
- Practice intensity: say how much you like 6 things (um pouco / bastante / muito / não gosto muito).
Summary cheat sheet
| Topic | Key forms |
|---|---|
| Intensity | muito, bastante, um pouco + gostar de |
| Informal | curto, não curto muito, adoro |
| Agree | Eu também! / Eu sim! |
| Disagree | Eu não. / Eu também não. |
| Dislike | Não gosto de… / Não gosto muito de… |
| Ask | O que você curte? Você gosta de…? |
| Survey | Perguntar → registrar → reportar |
Next lecture: Comparações e música — comparing tastes and Brazilian genres.
Bom estudo — e bons gostos!